Migrate `foreign-double-unwind`, `issue-36710` and `foreign-exceptions` `run-make` tests to rmake#127926

bors merged 3 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

Oneirical:classical-orctestraOneirical/rust:classical-orctestraCopy head branch name to clipboard