Skip to content

Adding polish translation for validators. #42

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
May 7, 2021
Merged

Adding polish translation for validators. #42

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
51165df
Adding polish translation for validators.
piotrgradzinski May 6, 2021
cdf103d
Fixing one translation.
piotrgradzinski May 6, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
85 changes: 85 additions & 0 deletions src/Resources/translations/validators.pl.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,85 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="1">
<source>Your password must be at least {{length}} characters long.</source>
<target>Hasło musi składać się z przynajmniej {{length}} znaków.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2">
<source>Your password must include at least one letter.</source>
<target>Hasło musi zawierać przynajmniej jedną literę.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3">
<source>Your password must include both upper and lower case letters.</source>
<target>Hasło musi zawierać duże i małe litery.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4">
<source>Your password must include at least one number.</source>
<target>Hasło musi zawierać przynajmniej jedną cyfrę.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5">
<source>Your password must contain at least one special character.</source>
<target>Hasło musi zawierać przynajmniej jeden znak specjalny.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6">
<source>password_too_weak</source>
<target>Hasło musi być przynajmniej "{{ min_strength }}". Obecny poziom siły hasła to "{{ current_strength }}", spróbuj: {{ strength_tips }}.</target>
</trans-unit>

<!-- Strength levels -->
<trans-unit id="7">
<source>rollerworks_password.strength_level.very_weak</source>
<target>Bardzo słabe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8">
<source>rollerworks_password.strength_level.weak</source>
<target>Słabe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9">
<source>rollerworks_password.strength_level.medium</source>
<target>Średnie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10">
<source>rollerworks_password.strength_level.strong</source>
<target>Silne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="11">
<source>rollerworks_password.strength_level.very_strong</source>
<target>Bardzo silne</target>
</trans-unit>

<!-- Tip translations -->
<trans-unit id="12">
<source>rollerworks_password.tip.letters</source>
<target>dodać (małe/duże) litery</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="13">
<source>rollerworks_password.tip.numbers</source>
<target>dodać cyfry</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="14">
<source>rollerworks_password.tip.lowercase_letters</source>
<target>dodać małe litery</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="15">
<source>rollerworks_password.tip.uppercase_letters</source>
<target>dodać duże litery</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="16">
<source>rollerworks_password.tip.special_chars</source>
<target>dodać znaki specjalne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="17">
<source>rollerworks_password.tip.length</source>
<target>dodać więcej znaków</target>
</trans-unit>

<!-- P0wnedPasswordValidator -->
<trans-unit id="18">
<source>This password was found in a database of compromised passwords. It has been used {{ used }} times. For security purposes you must use something else.</source>
<target>To hasło zostało znalezione w bazie skompromitowanych haseł. Zostało użyte {{ used }} razy. Ze względów bezpieczeństwa musisz użyć innego hasła.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>