Skip to content

Translate rst:23-29 #683 #722

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 8 commits into from
Dec 10, 2023
Merged

Translate rst:23-29 #683 #722

Changes from 5 commits
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
436ecfc
Translation rst:23
robinsonweng Nov 25, 2023
911565e
Translation rst:27
robinsonweng Nov 25, 2023
0c2f3c4
Translation rst:29
robinsonweng Nov 25, 2023
7fa3967
fix: Update the word 'finalizing'
robinsonweng Nov 25, 2023
61f5863
fix: Patch up missing url for term syntax
robinsonweng Nov 25, 2023
9f16707
fix: Rearrange the order of words for smoother grammar
robinsonweng Nov 25, 2023
a53ecf1
fix: Add annotation for term coroutine
robinsonweng Dec 9, 2023
29b45aa
fix: Alter the translation for 'generator', Fix comma
robinsonweng Dec 9, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
5 changes: 3 additions & 2 deletions library/asyncio-runner.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,17 +40,18 @@ msgstr ""

#: ../../library/asyncio-runner.rst:23
msgid "Running an asyncio Program"
msgstr ""
msgstr "運行一個 asyncio 程式"

#: ../../library/asyncio-runner.rst:27
msgid "Execute the :term:`coroutine` *coro* and return the result."
msgstr ""
msgstr "執行\\ :term:`協程 <coroutine>` *coro* 以及回傳結果。"

#: ../../library/asyncio-runner.rst:29
msgid ""
"This function runs the passed coroutine, taking care of managing the asyncio "
"event loop, *finalizing asynchronous generators*, and closing the executor."
msgstr ""
"這個函式運行被傳入的協程，負責管理 asyncio 的事件迴圈，*終結非同步生成器*，和關閉執行器。"

#: ../../library/asyncio-runner.rst:33 ../../library/asyncio-runner.rst:113
msgid ""
Expand Down