This components writes the maxscale passwords into a secret. Makes sense! ... and then goes on and writes the same passwords into the env vars of the deployment directly, leaving the secret unused! :)