fix: Inconsistent Screen Reader Announcement for Word Wrap Toggle Button in Settings

[Salman-in]

Fixes #3475

Changes:

• Previously, when focusing on the toggle button (On/Off), the screen reader would announce "Line wrap is enabled/disabled", which differed from the expected terminology.
• This has been updated so the screen reader now announces “Word Wrap is On/Off”, making it clearer and consistent with the visible label.

video-demo.mp4

I have verified that this pull request:

• has no linting errors (npm run lint)
• has no test errors (npm run test)
• is from a uniquely-named feature branch and is up to date with the develop branch.
• is descriptively named and links to an issue number, i.e. Fixes #123

[welcome]

🎉 Thanks for opening this pull request! Please check out our contributing guidelines if you haven't already.

[yugalkaushik]

LGTM

[Salman-in]

Hi @raclim, Could you please review this PR?

[raclim]

This looks good to me as well, thanks so much for your work on this!