Relax Error to Warning when encountering lagged regressor data with single unique value

[ourownstory]

See #607 for a reasonable use case.

[karl-richter]

Addressed for future regressors by #1146. Should be added for lagged regressors.