fix(deps): update go dependencies #2526

Job	Run time
Test (arm64)	3m 2s
Check licenses of dependencies	2m 22s
Test (amd64)	3m 41s
Rust Tests (amd64)	1m 47s
Lint (amd64)	2m 15s
Rust Tests (arm64)	6m 8s
Coredump tests (macOS)	1m 56s
Lint (arm64)	2m 0s
Check for differences in the eBPF binary blobs	52s
Build integration test binaries (amd64)	2m 4s
Build integration test binaries (arm64)	4m 56s
Integration tests (v6.6.31 amd64)	1m 32s
Integration tests (v5.10.217 amd64)	3m 46s
Integration tests (v6.8.10 amd64)	1m 30s
Integration tests (v6.1.91 amd64)	2m 24s
Integration tests (v5.4.276 amd64)	2m 16s
Integration tests (v6.8.4 arm64)	3m 29s
Integration tests (v6.12.16 amd64)	1m 28s
Integration tests (v6.6.31 arm64)	3m 7s
Integration tests (v6.9.1 amd64)	1m 35s
Integration tests (v6.9.1 arm64)	3m 33s
Integration tests (v6.12.16 arm64)	4m 24s
Integration tests (v5.15.159 amd64)	1m 48s
	1h 1m 55s

Provide feedback