Eslint: remove old .apply syntax

[s-rigaud]

Description

Add eslint rule to remove old object.function.apply( object, values ) in favor of object.function( ...values )

[github-actions]

📦 Bundle size

Full ESM build, minified and gzipped.

	Before	After	Diff
WebGL	336.42 78.33	336.36 78.33	-62 B -4 B
WebGPU	518.01 143.92	518.01 143.92	+0 B +0 B
WebGPU Nodes	517.48 143.81	517.48 143.81	+0 B +0 B

🌳 Bundle size after tree-shaking

Minimal build including a renderer, camera, empty scene, and dependencies.

	Before	After	Diff
WebGL	465.41 112.17	465.35 112.17	-62 B -5 B
WebGPU	589.89 160.02	589.89 160.02	+0 B +0 B
WebGPU Nodes	545.26 149.56	545.26 149.56	+0 B +0 B

[WORMSS]

Beautiful... 😭