Desktop integration tests should dynamically load RNW

[JunielKatarn]

Currently, project React.Windows.Desktop.IntegrationTests consumes React.Windows.Desktop instead of React.Windows.Desktop.DLL.

Change this to make integration testing work on a component to component base.

[NickGerleman]

Could be addressed with #4087

[JunielKatarn]

Solved a while ago.