Added override for TextSharedExamples.windows.js to avoid nesting of view inside text(not supported in Paper)

[iamAbhi-916]

This component is nested directly inside the component (which is React Native's component).

In Windows Paper mode, this structure is not supported - you cannot nest components inside components. This restriction only applies to Windows Paper mode

ref code : https://github.com/facebook/react-native/blob/3cb70bb6add524540d484021b4ad4304f8f0d38d/packages/rn-tester/js/examples/Text/TextSharedExamples.js#L26

[tusharrrr1]

Look into why Windows Paper mode does not support nesting inside (likely due to differences in native view hierarchy or styling support).

We can Either:

1. Add support for this nesting in Windows Paper, if feasible, or

2. Introduce a clear runtime warning/error message when developers attempt this pattern.

[iamAbhi-916]

@tusharrrr1 thanks for looping in, Views inside Text not being supported in Paper is by design basically Paper uses the legacy text rendering system where Text components are treated as leaf nodes in the component tree whereas Fabric mode treats all components (including Text) as part of a unified component tree.
This issue is created to track the issue caught while integration of facebook/react-native@3ac16dd...3cb70bb RN Meta .

[tusharrrr1]

Thanks for the clarification, @iamAbhi-916 🙌 That makes sense regarding the legacy text rendering system in Paper. I’ll look into whether adding support for nesting in Windows Paper is feasible without breaking existing behavior. And let's try to resolve the issue and integrate together.