fix http / grpc route rule generation#4316

zac-nixon merged 2 commits intokubernetes-sigs:mainkubernetes-sigs/aws-load-balancer-controller:mainfrom

zac-nixon:mainzac-nixon/aws-load-balancer-controller:mainCopy head branch name to clipboard