There is no check whether the provided buffer is a nativeBuffer(as required), probalby not easy to implement, but a hint in the javadoc would imho already be a great improvement...
https://hub.jmonkeyengine.org/t/solved-playing-audio-from-audiobuffer-in-audionode-causes-jre-to-die/43091/9