qat: fix dpdk core selection on high core count systems

[tkatila]

On GNR, I noticed the dpdk-test-crypto-perf failed with this error:

EAL: Detected CPU lcores: 128
EAL: Detected NUMA nodes: 4
EAL: lcore 128 >= RTE_MAX_LCORE (128)
EAL: lcore 129 >= RTE_MAX_LCORE (128)
EAL: To use high physical core ids, please use --lcores to map them to lcore ids below RTE_MAX_LCORE, e.g. --lcores 0@1,1@128,2@129
EAL: invalid core list syntax
EAL: FATAL: Invalid 'command line' arguments.
EAL: Invalid 'command line' arguments.
EAL: Error - exiting with code: 1
  Cause: Invalid EAL arguments!
                      '( )' can be omitted for single element group,
                      '@' can be omitted if cpus and lcores have the same value

In addition, update dpdk to a newer version.

These were done in July, but I had forgotten them until I ran e2e tests again.