Clarify requirements for creating a cross-user Channel.#12181

jdcormie merged 4 commits intogrpc:mastergrpc/grpc-java:masterfrom

jdcormie:cross-user-docsjdcormie/grpc-java:cross-user-docsCopy head branch name to clipboard