Remove rootContainerInstance from unnecessary places#25024

sebmarkbage merged 1 commit intofacebook:mainfacebook/react:mainfrom

sebmarkbage:rmrootcontainersebmarkbage/react:rmrootcontainerCopy head branch name to clipboard