Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions djangocms_frontend/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -182,7 +182,7 @@ msgid ""
"Optional title of the plugin for easier identification. Its "
"<code>title</code> attribute will only be set if the checkbox is selected."
msgstr ""
"Optionaler Titel des Plugin für eine einfachere Identifikation. Sei "
"Optionaler Titel des Baustein für eine einfachere Identifikation. Sei "
"<code>title</code>-Attribut wird nur gesetzt, wenn das Auswahlkästchen "
"angewählt ist"

Expand Down Expand Up @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Inhalts-Typ"

#: contrib/card/forms.py:189
msgid "Define the structure of the plugin."
msgstr "Definiert die Struktur des Plugins."
msgstr "Definiert die Struktur der Karte."

#: contrib/card/forms.py:193 contrib/grid/forms.py:173
msgid "Content alignment"
Expand Down Expand Up @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Inhalt"

#: contrib/carousel/forms.py:184
msgid "Content may also be added using child plugins."
msgstr "Inhalt kann auch über weitere Plugins hinzugefügt werden."
msgstr "Inhalt kann auch über weitere Bausteine hinzugefügt werden."

#: contrib/carousel/models.py:29
msgid "Ride"
Expand Down Expand Up @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Inhalt (eine Zeile)"
msgid "List item text. Is only show if this list item has no child plugins."
msgstr ""
"Text des Listen-Eintrags. Wird nur angezeigt, wenn der Listen-Eintrag keine "
"Töchter-Plugins hat."
"weiteren Bausteine enthält."

#: contrib/listgroup/forms.py:78
msgid "State"
Expand Down Expand Up @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Start-Ebene dieser Seite (0: Wurzel, 1: erste Ebene, ...)"

#: contrib/navigation/forms.py:106
msgid "Enter brand name or add child plugins for brand icon or image"
msgstr "Marke eingeben oder Plugins für Markenlogo einfügen"
msgstr "Marke eingeben oder Bausteine für Markenlogo einfügen"

#: contrib/navigation/models.py:24
msgid "Navigation container"
Expand Down Expand Up @@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "Frontend-Element"
#: settings.py:14
msgid "There are no further settings for this plugin. Please press save."
msgstr ""
"Für dieses Plugin gibt es keine weiteren Einstellungen. Bitte klicken Sie "
"Für diesen Baustein gibt es keine weiteren Einstellungen. Bitte klicken Sie "
"\"Speichern\"."

#: settings.py:73
Expand Down