Fix hanging tests

[MarcoRossignoli]

In #988 we disabled some tests because are using System.Console.ReadKey() and hang during tests.

cc: @daveMueller

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for 3 months with no activity.