Problems with value type recognition of nodes

Especially with DataTypes of type Node with a ReturnType rule.

<img width="1467" height="831" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/b9ab0dda-8af2-45a3-9393-f6f4763d4567" />