I'm using Fedora 36 (kernel 5.18.5-200.fc36.x86_64) and have compiled the driver. It works fine, but even after running deploy.sh the kernel module does not seems to start at boot time, so I have to run insmod 88x2bu.ko every time I boot my system.
Edit: I was able to start the module by running insmod 88x2bu.ko because I had signed that file, but I didn't knew that dkms wasn't installing that same file that I had signed, it was compiling a new module and wasn't signing it