Update dependency phpunit/phpunit to ^12.3.5#301

WyriHaximus merged 1 commit intomasterWyriHaximus/php-async-test-utilities:masterfrom

renovate/phpunitWyriHaximus/php-async-test-utilities:renovate/phpunitCopy head branch name to clipboard