Pseudorandom number generation should be updated to use `math/rand/v2` as this is the new recommended implementation