Running apiCheck results in the following error:
Unexpected header line: // Targets: [apple]
The error is referring to this line. Adding an empty line between // Library unique name: and // Targets: seems to solve the issue (but is overridden by apiDump).