[Improvement] Rename back to "tag-pre-release-weight" and "tag-prefix"

[arturcic]

Originally posted by @ni-jsuchocki in #3314 (comment)

[arturcic]

Closed by #3481

[arturcic]

🎉 This issue has been resolved in version 6.0.0-beta.3 🎉
The release is available on:

• GitHub Release
• Chocolatey Package
• .Net Global Tool

Your GitReleaseManager bot 📦🚀