launch jekyll in tests to improve testing

[kjaymiller]

Currently to test you need to launch jekyll and then run the playwright tests.

You can launch jekyll in the test suite using tools like ephemeral_port_reserve and xprocess