Document avro serialization format

This is related to the axon-framework enhancement: https://github.com/AxonFramework/AxonFramework/issues/3159

Story: As a developer creating CQRS/ES systems using axon framework, I want to have sufficient documentation in the "axon-framework/serialization" section of the documentation site.