Update to main-snapshot-2025-09-06

Updates the `.swift-version` file to Swift `main-snapshot-2025-09-06`.

> This PR was automatically generated.

Author: github-actions

.swift-version

@@ -1 +1 @@
-main-snapshot-2025-08-27
+main-snapshot-2025-09-06