Bump the pip group with 10 updates

Bumps the pip group with 10 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [boto3](https://github.com/boto/boto3) | `1.39.1` | `1.40.1` |
| [botocore](https://github.com/boto/botocore) | `1.39.1` | `1.40.1` |
| [coverage](https://github.com/nedbat/coveragepy) | `7.9.1` | `7.10.1` |
| [mypy[faster-cache]](https://github.com/python/mypy) | `1.16.1` | `1.17.1` |
| [boto3-stubs-lite[iam,s3,sts]](https://github.com/youtype/mypy_boto3_builder) | `1.39.1` | `1.40.1` |
| [distlib](https://github.com/pypa/distlib) | `0.3.9` | `0.4.0` |
| [mkdocs-material](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material) | `9.6.15` | `9.6.16` |
| [mkdocstrings](https://github.com/mkdocstrings/mkdocstrings) | `0.29.1` | `0.30.0` |
| [pymdown-extensions](https://github.com/facelessuser/pymdown-extensions) | `10.16` | `10.16.1` |
| [docutils](https://github.com/rtfd/recommonmark) | `0.21.2` | `0.22` |


Updates `boto3` from 1.39.1 to 1.40.1
- [Release notes](https://github.com/boto/boto3/releases)
- [Commits](boto/boto3@1.39.1...1.40.1)

Updates `botocore` from 1.39.1 to 1.40.1
- [Commits](boto/botocore@1.39.1...1.40.1)

Updates `coverage` from 7.9.1 to 7.10.1
- [Release notes](https://github.com/nedbat/coveragepy/releases)
- [Changelog](https://github.com/nedbat/coveragepy/blob/master/CHANGES.rst)
- [Commits](nedbat/coveragepy@7.9.1...7.10.1)

Updates `mypy[faster-cache]` from 1.16.1 to 1.17.1
- [Changelog](https://github.com/python/mypy/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](python/mypy@v1.16.1...v1.17.1)

Updates `boto3-stubs-lite[iam,s3,sts]` from 1.39.1 to 1.40.1
- [Release notes](https://github.com/youtype/mypy_boto3_builder/releases)
- [Commits](https://github.com/youtype/mypy_boto3_builder/commits)

Updates `distlib` from 0.3.9 to 0.4.0
- [Release notes](https://github.com/pypa/distlib/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/distlib/blob/master/CHANGES.rst)
- [Commits](pypa/distlib@0.3.9...0.4.0)

Updates `mkdocs-material` from 9.6.15 to 9.6.16
- [Release notes](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/releases)
- [Changelog](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/blob/master/CHANGELOG)
- [Commits](squidfunk/mkdocs-material@9.6.15...9.6.16)

Updates `mkdocstrings` from 0.29.1 to 0.30.0
- [Release notes](https://github.com/mkdocstrings/mkdocstrings/releases)
- [Changelog](https://github.com/mkdocstrings/mkdocstrings/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](mkdocstrings/mkdocstrings@0.29.1...0.30.0)

Updates `pymdown-extensions` from 10.16 to 10.16.1
- [Release notes](https://github.com/facelessuser/pymdown-extensions/releases)
- [Commits](facelessuser/pymdown-extensions@10.16...10.16.1)

Updates `docutils` from 0.21.2 to 0.22
- [Changelog](https://github.com/readthedocs/recommonmark/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/rtfd/recommonmark/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: boto3
  dependency-version: 1.40.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip
- dependency-name: botocore
  dependency-version: 1.40.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip
- dependency-name: coverage
  dependency-version: 7.10.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip
- dependency-name: mypy[faster-cache]
  dependency-version: 1.17.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip
- dependency-name: boto3-stubs-lite[iam,s3,sts]
  dependency-version: 1.40.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip
- dependency-name: distlib
  dependency-version: 0.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip
- dependency-name: mkdocs-material
  dependency-version: 9.6.16
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: pip
- dependency-name: mkdocstrings
  dependency-version: 0.30.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip
- dependency-name: pymdown-extensions
  dependency-version: 10.16.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: pip
- dependency-name: docutils
  dependency-version: '0.22'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

docs/requirements.txt

@@ -1,14 +1,14 @@
 # unique to ReadTheDocs
 atomicwrites==1.4.1
-distlib==0.3.9
+distlib==0.4.0
 filelock==3.18.0
 mkdocs==1.6.1
-mkdocs-material==9.6.15
+mkdocs-material==9.6.16
 mkdocs-material-extensions==1.3.1
-mkdocstrings==0.29.1
+mkdocstrings==0.30.0
 mkdocstrings-python==1.16.12
 mkdocstrings-python-legacy==0.2.7
 Pygments==2.19.2
-pymdown-extensions==10.16
+pymdown-extensions==10.16.1
 pytkdocs==0.16.5
-docutils==0.21.2
+docutils==0.22

requirements-dev.txt

@@ -2,8 +2,8 @@
 pre-commit==4.2.0
 # Unit testing
 pytest==8.4.1
-coverage==7.9.1
+coverage==7.10.1
 # type check
-mypy[faster-cache]==1.16.1
-boto3-stubs-lite[iam,s3,sts]==1.39.1
+mypy[faster-cache]==1.17.1
+boto3-stubs-lite[iam,s3,sts]==1.40.1
 types-PyYAML==6.0.12.20250516

requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 # AWS
-boto3==1.39.1
-botocore==1.39.1
+boto3==1.40.1
+botocore==1.40.1
 # Speeds up IAM logic
 cached-property==2.0.1
 # Command line