Rollup merge of #143199 - jieyouxu:short-ice, r=RalfJung

Re-disable `tests/run-make/short-ice` on Windows MSVC again

We tried to re-enable this for MSVC in rust-lang/rust#142844.

Unfortunately, this test still sometimes fails on Windows MSVC.
Tracked in rust-lang/rust#143198.

FYI ```@dpaoliello``` (I couldn't reproduce this easily locally either)

Author: dianqk