[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -741,6 +741,7 @@ editor.no_changes_to_show=Keine Änderungen vorhanden.
 editor.fail_to_update_file=Fehler beim Ändern/Erstellen der Datei „%s“. Fehler: %v
 editor.add_subdir=Verzeichnis erstellen…
 editor.unable_to_upload_files=Fehler beim Hochladen der Dateien nach „%s“. Fehler: %v
+editor.upload_file_is_locked=Datei „%s” ist durch %s gesperrt.
 editor.upload_files_to_dir=Dateien hochladen nach „%s“
 editor.cannot_commit_to_protected_branch=Commit in den geschützten Branch „%s“ ist nicht möglich.
 
@@ -1392,6 +1393,7 @@ settings.lfs_pointers.oid=OID
 settings.lfs_pointers.inRepo=Im Repo
 settings.lfs_pointers.exists=Existiert im Speicher
 settings.lfs_pointers.accessible=Nutzer hat Zugriff
+settings.lfs_pointers.associateAccessible=Ordne %d zugängliche OIDs zu
 
 diff.browse_source=Quellcode durchsuchen
 diff.parent=Ursprung