Update dependency requests to v2.32.4 [SECURITY] (#37936)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [requests](https://requests.readthedocs.io) ([source](https://redirect.github.com/psf/requests), [changelog](https://redirect.github.com/psf/requests/blob/master/HISTORY.md)) | dependencies | patch | `2.32.2` -> `2.32.4` |
| [requests](https://requests.readthedocs.io) ([source](https://redirect.github.com/psf/requests), [changelog](https://redirect.github.com/psf/requests/blob/master/HISTORY.md)) | dependencies | patch | `2.32.3` -> `2.32.4` |
| [requests](https://requests.readthedocs.io) ([source](https://redirect.github.com/psf/requests), [changelog](https://redirect.github.com/psf/requests/blob/master/HISTORY.md)) |  | patch | `==2.32.3` -> `==2.32.4` |

### GitHub Vulnerability Alerts

#### [CVE-2024-47081](https://redirect.github.com/psf/requests/security/advisories/GHSA-9hjg-9r4m-mvj7)

### Impact

Due to a URL parsing issue, Requests releases prior to 2.32.4 may leak .netrc credentials to third parties for specific maliciously-crafted URLs.

### Workarounds
For older versions of Requests, use of the .netrc file can be disabled with `trust_env=False` on your Requests Session ([docs](https://requests.readthedocs.io/en/latest/api/#requests.Session.trust_env)).

### References
[https://github.com/psf/requests/pull/6965](https://redirect.github.com/psf/requests/pull/6965)
https://seclists.org/fulldisclosure/2025/Jun/2

---

### Release Notes

<details>
<summary>psf/requests (requests)</summary>

### [`v2.32.4`](https://redirect.github.com/psf/requests/blob/HEAD/HISTORY.md#2324-2025-06-10)

[Compare Source](https://redirect.github.com/psf/requests/compare/v2.32.3...v2.32.4)

**Security**

-   CVE-2024-47081 Fixed an issue where a maliciously crafted URL and trusted
    environment will retrieve credentials for the wrong hostname/machine from a
    netrc file.

**Improvements**

-   Numerous documentation improvements

**Deprecations**

-   Added support for pypy 3.11 for Linux and macOS.
-   Dropped support for pypy 3.9 following its end of support.

### [`v2.32.3`](https://redirect.github.com/psf/requests/blob/HEAD/HISTORY.md#2323-2024-05-29)

[Compare Source](https://redirect.github.com/psf/requests/compare/v2.32.2...v2.32.3)

**Bugfixes**

-   Fixed bug breaking the ability to specify custom SSLContexts in sub-classes of
    HTTPAdapter. ([#&#8203;6716](https://redirect.github.com/psf/requests/issues/6716))
-   Fixed issue where Requests started failing to run on Python versions compiled
    without the `ssl` module. ([#&#8203;6724](https://redirect.github.com/psf/requests/issues/6724))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "" in timezone America/Los_Angeles, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

 - [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

GitOrigin-RevId: f8fd179bdcf53801b7bf87fccc63329ac4cfe27c

Author: convex-renovate-runner[bot]