Skip to content

Conversation

@djken2009
Copy link

@djken2009 djken2009 commented Oct 11, 2025

Based on the English locale.js file, this commit improves the Chinese translation by fixing missing translations and inaccurate expressions.

Changes:

  • Fixed 99 missing translations that were marked as 'false'
  • Improved translation quality and consistency
  • Aligned file structure with English version for better maintainability

Note: Many hardcoded strings in Vue templates remain untranslated and would require systematic internationalization refactoring.

Fixes #20765

How to test the changes?

(Select all options that apply)

  • I've included appropriate automated tests.
  • This is a refactoring of components with existing test coverage.
  • Instructions for manual testing are as follows:
    1. [add testing steps and prerequisites here if you didn't write automated tests covering all your changes]

License

  • I agree to license these and all my past contributions to the core galaxy codebase under the MIT license.

Based on the English locale.js file, this commit improves the Chinese
translation by fixing missing translations and inaccurate expressions.

Changes:
- Fixed 99 missing translations that were marked as 'false'
- Improved translation quality and consistency
- Aligned file structure with English version for better maintainability

Note: Many hardcoded strings in Vue templates remain untranslated and
would require systematic internationalization refactoring.

Fixes galaxyproject#20765
@github-actions github-actions bot added this to the 26.0 milestone Oct 11, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

language patch package

1 participant