Move pub terms to site-wide glossary (#6804)

This PR moves the pub-related term entries from the [pub-specific
glossary](https://dart.dev/tools/pub/glossary) to the site wide
glossary.

Entry long descriptions are kept mostly the same with some minor
adjustments for consistency with the other entries and site standards,
as well as moving some link references out to related links.

Contributes to #6461

Preview:

https://dart-dev--pr6804-feat-pub-glossary-terms-88oiyu98.web.app/resources/glossary

Author: parlough

firebase.json

@@ -172,7 +172,7 @@
       { "source": "/go/automated-publishing", "destination": "/tools/pub/automated-publishing", "type": 301 },
       { "source": "/go/cloud", "destination": "/server/google-cloud?utm_source=go-link&utm_medium=referral&utm_campaign=go-cloud", "type": 301 },
       { "source": "/go/json-codable", "destination": "https://medium.com/dartlang/an-update-on-dart-macros-data-serialization-06d3037d4f12", "type": 301 },
-      { "source": "/go/content-hashes", "destination": "/tools/pub/glossary#content-hashes", "type": 301 },
+      { "source": "/go/content-hashes", "destination": "/resources/glossary#pub-content-hash", "type": 301 },
       { "source": "/go/core-lints", "destination": "https://github.com/dart-lang/lints", "type": 301 },
       { "source": "/go/dart-fix", "destination": "/tools/dart-fix", "type": 301 },
       { "source": "/go/dart2js-info", "destination": "https://github.com/dart-lang/sdk/tree/main/pkg/dart2js_info", "type": 301 },
@@ -394,9 +394,10 @@
       { "source": "/to/package-discontinue", "destination": "/tools/pub/publishing#discontinue", "type": 301 },
       { "source": "/to/package-retraction", "destination": "/tools/pub/publishing#retract", "type": 301 },
       { "source": "/to/pub-cache", "destination": "/tools/pub/cmd/pub-cache", "type": 301 },
-      { "source": "/to/pub-content-hashes", "destination": "/tools/pub/glossary#content-hashes", "type": 301 },
+      { "source": "/to/pub-content-hashes", "destination": "/resources/glossary#pub-content-hashes", "type": 301 },
       { "source": "/to/pub-false-secrets", "destination": "/tools/pub/pubspec#false_secrets", "type": 301 },
       { "source": "/to/pub-ignore", "destination": "/tools/pub/publishing#what-files-are-published", "type": 301 },
+      { "source": "/to/pub-lockfile", "destination": "/resources/glossary#lockfile", "type": 301 },
       { "source": "/to/pub-security-advisories", "destination": "/tools/pub/security-advisories", "type": 301 },
       { "source": "/to/pub-workspaces", "destination": "/tools/pub/workspaces", "type": 301 },
       { "source": "/to/publish-from-github", "destination": "/tools/pub/automated-publishing#publishing-packages-using-github-actions", "type": 301 },
@@ -444,6 +445,7 @@
       { "source": "/tools/pub/create-library-packages", "destination": "/tools/pub/create-packages", "type": 301 },
       { "source": "/tools/pub/faq", "destination": "/tools/pub/cmd", "type": 301 },
       { "source": "/tools/pub/get-started", "destination": "/tools/pub/packages", "type": 301 },
+      { "source": "/tools/pub/glossary", "destination": "/resources/glossary", "type": 301 },
       { "source": "/tools/pub/installing", "destination": "/tools/pub/environment-variables", "type": 301 },
       { "source": "/tools/pub/transformers{,/**}", "destination": "https://github.com/dart-lang/build", "type": 301 },
       { "source": "/tools/sdk/archive", "destination": "/get-dart/archive", "type": 301 },
@@ -463,7 +465,7 @@
       { "source": "/tutorials/web/low-level-html/:rest*", "destination": "/interop/js-interop/package-web", "type": 301 },
       { "source": "/web/dart-2", "destination": "/tools/webdev", "type": 301 },
       { "source": "/web/js-interop", "destination": "/interop/js-interop", "type": 301 },
-      { "source": "/{docs,tools}/{pub-package-manager,pub/cmd,pub/tools/pub}/glossary", "destination": "/tools/pub/glossary", "type": 301 }
+      { "source": "/{docs,tools}/{pub-package-manager,pub/cmd,pub/tools/pub}/glossary", "destination": "/resources/glossary", "type": 301 }
     ]
   },
   "emulators": {