fix: Cariad python-inspector patched version

- Add supprt for settings through env var or .env like
  PYTHON_INSPECTOR_INDEX_URL - List of extra indexes separated by comma
  PYTHON_INSPECTOR_DEBUG - Turn on some specific debug message
  PYTHON_INSPECTOR_VERBOSE - Turn on verbose when no command line is
  accessible

- Fix netrc support

- Add retry to downloader to avoid unstable connections

- Add exception handling for some connections error

Includes following commit from upstream pull request:

commit 48882b0
Author: ukaj <[email protected]>
Date:   Tue Mar 11 09:35:23 2025 +0100

    fix: Incorrect parsing of index_urls in requirements.txt

    Signed-off-by: ukaj <[email protected]>

Signed-off-by: Helio Chissini de Castro <[email protected]>

Author: heliocastro

.github/workflows/build_and_publish.yml

@@ -0,0 +1,75 @@
+name: Buld and Publish
+
+on:
+  push:
+    tags:
+      - "v*"
+
+env:
+  UV_NATIVE_TLS: 1
+
+jobs:
+  commitlint:
+    name: Build and Publish Tagged Release
+    runs-on: ubuntu-24.04
+
+    steps:
+      - name: Checkout Project
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Install uv
+        uses: astral-sh/setup-uv@v5
+        with:
+          enable-cache: true
+          cache-dependency-glob: "uv.lock"
+
+      - name: Prepare Python Env
+        uses: actions/setup-python@v5
+        with:
+          python-version-file: "pyproject.toml"
+
+      - name: Install the project
+        shell: bash
+        run: |
+          uv sync --all-extras --dev
+
+      - name: Build 📦 package
+        run: |
+          uv build
+        shell: bash
+
+      - name: Upload artifacts
+        if: github.event_name == 'push'
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: python-inspector-cariad
+          path: dist/python_inspector_cariad-*-py3-none-any.whl
+          overwrite: true
+
+      - name: Find Wheel File
+        id: find_whl
+        run: echo "WHL_FILE=$(ls dist/python_inspector_cariad-*-py3-none-any.whl)" >> $GITHUB_ENV
+
+      - name: Create Release
+        if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')
+        id: create_release
+        uses: actions/create-release@v1
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        with:
+          tag_name: ${{ github.ref }}
+          release_name: Release ${{ github.ref }}
+          draft: false
+          prerelease: false
+          
+      - name: Upload Release Asset
+        if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')
+        id: upload-release-asset 
+        uses: actions/upload-release-asset@v1
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        with:
+          upload_url: ${{ steps.create_release.outputs.upload_url }}
+          asset_path: ${{ env.WHL_FILE }}
+          asset_name: $(basename ${{ env.WHL_FILE }})
+          asset_content_type: application/zip