Content-Length does not change when injecting tokens into request bodies

I am using the version of BurpExtractor from PortSwigger which is currently 11 commits behind the upstream.