Rollup merge of rust-lang#31666 - dirk:dirk/clarify-memory-arrangement-in-vec-docs, r=steveklabnik

Tweak documentation to clarify the structure of `Vec`s as contiguous arrays of items in memory.

Closes rust-lang#31554; contributes to rust-lang#29380.

r? @steveklabnik

Author: Manishearth