Update 3.13/Dockerfile

Co-authored-by: amazon-q-developer[bot] <208079219+amazon-q-developer[bot]@users.noreply.github.com>

Author: mvsnogueira-dnx

3.13/Dockerfile

@@ -9,7 +9,7 @@ RUN apt-get update && \
         curl \
         ca-certificates \
         gnupg && \
-    pip3 install --no-cache-dir --upgrade pip==25.1.1 && \
+    pip3 install --no-cache-dir --upgrade pip && \
     apt-get -q -y clean && \
     rm -rf /var/cache/apt/archives/* /var/lib/apt/lists/*